Bir kış günü
Koyu karanlık bir aralık ayında
Yalnızım;
Pencereden sokağı izliyorum
Ve karın sessizce oluşturduğu örtüyü.
Aşktan hiç söz açma
Bir zamanlar duymuştum bu kelimeyi
Belleğimde uyuyor şimdi
Ve ölmüş olan bu duyguları canlandırmayacağım
Hiç aşık olmasaydım
hiç ağlamayacaktım.
Nasılsa kitaplarım var;
Ve beni koruyacak olan şiirlerim
Zırhımın arkasına çekildim,
odamda gizleniyorum, rahimde güvendeyim.
Kimseye çatmam
Ve kimse dokunmaz bana.
Ben bir kayayım, ben bir adayım.
Ve bir kaya hiç acı hissetmez
Ve bir ada hiç ağlamaz.
